Galaxy Z Flip7 je kompakten v velikosti, drzen v zmogljivostih in na novo opredeljuje izkušnjo prepogljivega telefona

Ljubljana, 9. julij 2025 – Podjetje Samsung Electronics je danes predstavilo Galaxy Z Flip7, kompakten pametni telefon z umetno inteligenco in multimodalnimi zmogljivostmi, ki ga poganja novi zunanji zaslon FlexWindow. Dovolj je majhen, da ga lahko pospravite v žep, a hkrati dovolj zmogljiv, da ponudi priročno pomoč. Telefon združuje Galaxy AI z zunanjim zaslonom FlexWindow od roba do roba, vrhunsko kamero in izjemno kompaktnim ter prepoznavnim dizajnom. Od intuitivne glasovne umetne inteligence do najboljših možnosti za selfije je Galaxy Z Flip7 žepni spremljevalec, zasnovan za brezhibno interakcijo in zanesljivost v vsakdanjem življenju.

»Galaxy Z Flip7 dokazuje, da lahko velika inteligenca pride v majhni, žepni obliki,« je izpostavil TM Roh, predsednik in vršilec dolžnosti vodje divizije za naprave in izkušnje (DX) pri podjetju Samsung Electronics. »Z uvedbo bogatih multimodalnih zmogljivosti umetne inteligence in brezhibne funkcionalnosti na zunanjem zaslonu FlexWindow smo ustvarili napravo, ki se prilagaja, predvideva in opolnomoči uporabnike ter odpira pametnejši in bolj intuitiven način povezovanja s svetom.« 

Največji in najsvetlejši zaslon zunanji zaslon FlexWindow doslej

Na telefonu Galaxy Z Flip7 se vsebina elegantno preliva od roba do roba na osupljivem zunanjem zaslonu FlexWindow, ki prinaša najpomembnejše informacije v ospredje in omogoča hitro pisanje sporočil, hiter pregled urnika ter zajemanje visokokakovostnih selfijev. Najsvetlejši zunanji zaslon FlexWindow doslej omogoča izjemno gladko osveževanje slike, zaradi česar je vse videti živahno in deluje tekoče, tudi na prostem, ob sončnem dnevu.

• 10,4-centimetrski (4,1-palčni) zunanji zaslon FlexWindow Super AMOLED je največji doslej na napravi Galaxy Z Flip, z uporabnostjo od roba do roba, ki omogoča uporabnikom, da na zunanjem zaslonu vidijo in naredijo več.
• Z največjo svetilnostjo 2.600 nitov in gladko frekvenco osveževanja 120 Hz tako na glavnem zaslonu kot na zunanjem zaslonu FlexWindow Galaxy Z Flip7 omogoča izjemno tekoče pomikanje, pretakanje vsebin in igranje mobilnih iger. Poleg tega je FlexWindow nadgrajen s funkcijo Vision Booster, ki izboljša vidljivost na prostem, tako da uporabniki ostanejo povezani kjerkoli že so.
• Glavni zaslon je 17,5-centimetrski (6,9-palčni) dinamični AMOLED 2X, zasnovan za izjemno gladko in poglobljeno uporabniško izkušnjo.

Najtanjši doslej, a vedno vzdržljiv Galaxy Z Flip

Galaxy Z Flip7 je zasnovan za popolno prenosljivost in prinaša zmogljivo delovanje v dlan uporabnika. S svojo kompaktno velikostjo in elegantno silhueto brez težav zdrsne v majhen žep ali torbico, zato je popoln spremljevalec za vsakodnevne opravke. Ne glede na to, ali prejemate klice med pitjem kave ali zajemate fotografije v trgovini, vam ni ti treba skrbeti zaradi neizogibnih padcev in udarcev. Naprava je namreč zasnovana za dolgotrajno uporabo in prilagojena vsakodnevnim izzivom.

• Galaxy Z Flip7 tehta le 188 gramov in meri zgolj 13,7 milimetrov v zloženem stanju, kar ga uvršča med najtanjše modele Galaxy Z Flip doslej.
• Pokrov in hrbtna stran sta zaščitena s steklom Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
• Tečaj Armor FlexHinge je tanjši kot pri prejšnji generaciji, z novo zasnovo in materiali visoke trdnosti, ki omogočajo bolj gladko prepogibanje in dolgotrajno vzdržljivost.
• Ohišje iz trpežnega Armor aluminija zagotavlja robustno zaščito in odpornost na zunanje vplive.

Moč, ki traja dlje in deluje pametneje

Čeprav je Galaxy Z Flip7 tanjši in bolj izpopolnjen kot kdajkoli prej, zdaj ponuja večjo baterijo in še večji zaslon, vse to v še bolj kompaktni obliki. Z največjo baterijo doslej v seriji Galaxy Z Flip omogoča dovolj dodatne energije, da si lahko ogledate še en film brez polnjenja. Uporabniki lahko pretakajo glasbo ali poslušajo podkaste med dolgimi vožnjami, urejajo fotografije na poti in delijo posodobitve čez dan, brez prekinitev.

• Baterija s kapaciteto 4.300 mAh je največja doslej v seriji Galaxy Z Flip in omogoča do 31 ur predvajanja videoposnetkov z enim samim polnjenjem.
• Galaxy Z Flip7 poganja najnovejši 3-nanometrski procesor, prilagojen posebej za naprave Galaxy in je zasnovan za sodoben življenjski slog z še zmogljivejšim CPU-jem, GPU-jem in NPU-jem kot pri modelu Galaxy Z Flip6.
• Samsung DeX je prvič na voljo tudi na Galaxy Z Flip7, kar omogoča, da se naprava v hipu spremeni v priročno delovno postajo: uporabnik ga preprosto odpre, poveže z zaslonom in takoj dostopi do orodij, podobnih tistim na osebnem računalniku, za učinkovitejše večopravilno delo.

Popolna umetna inteligenca v žepni obliki

Z nadgrajenim zaslonom FlexWindow, ki ponuja večjo uporabnost, in Galaxy AI, ki je pametnejša in bolj intuitivna kot kdajkoli prej, Galaxy Z Flip7 uvaja novo dobo priročnosti in funkcionalnosti. Uporabnikom omogoča iskanje z glasom, pridobivanje odgovorov in izvajanje dejanj neposredno na zunanjem zaslonu FlexWindow.

Naprava že, ko jo vzamete iz škatle, deluje na novi različici uporabniškega vmesnika One UI 8 in Androidu 16 in ponuja pristno multimodalno izkušnjo umetne inteligence, optimizirano za prepoznavno prepogljivo zasnovo. Številne naloge je zdaj mogoče opraviti kar prek zunanjega zaslona. Ta intuitivna izkušnja z enoročnim upravljanjem povečuje produktivnost in prinaša še več možnosti za prilagajanje, zaradi česar je Galaxy Z Flip7 pameten in priročen spremljevalec, ne glede na to, ali uporabnik potuje po svetu ali preprosto krmari skozi natrpan vsakdan.

Galaxy Z Flip7 prinaša novo raven personalizacije, podprte z umetno inteligenco, prilagojene vašemu slogu in vsakodnevni rutini. Od skrbno izbranih predlogov za ozadja do prilagajanja emojijev, barv in pripomočkov, vse je optimizirano za enoročno upravljanje, da zunanji zaslon FlexWindow postane dinamičen odsev vaše osebnosti. Ne glede na to, ali se pripravljate na potovanje ali želite, da se telefon ujema z vašim razpoloženjem, je prilagajanje preprosto in se nenehno razvija.

• Funkcija Gemini Live je zdaj na voljo neposredno na zunanjem zaslonu FlexWindow, kar omogoča uporabnikom, da z glasom iščejo informacije in opravljajo naloge, popolnoma prostoročno. Uporabniki, ki se pripravljajo na potovanje v tujino, lahko Gemini preprosto povedo, kaj potrebujejo. Ta lahko poišče podatke o letu iz aplikacije Samsung Wallet, nastavi opomnik za odhod na letališče in celo najde najbolje ocenjene restavracije na ciljni destinaciji. Poleg tega je mogoče vse te informacije shraniti v Samsung Notes za enostaven dostop pozneje. Kot bi imeli osebnega asistenta kar na zunanjem zaslonu.
• S funkcijo deljenja kamere v Gemini Live je je pridobivanje pomoči v realnem času tako enostavno kot usmeriti kamero. Ne glede na to, ali pakirate za potovanje ali izbirate obleko, preprosto pokažite Geminiju, kaj gledate. Zastavite vprašanje, kot je: »Katero od teh oblačil je bolj primerno za vreme v Londonu?« in Gemini bo odgovoril, kot bi to storil dober prijatelj.
• Orodna vrstica Now Bar prikazuje dejavnost aplikacij v realnem času, napredek pri poslušanju podkastov in obvestila, neposredno na zunanjem zaslonu. Sedaj je integrirana tudiz več aplikacijami tretjih ponudnikov. Hiter pogled na zunanji zaslon FlexWindow omogoča uporabnikom, da preverijo predviden prihod prevoza, vidijo, katera pesem se predvaja, ujamejo najnovejši rezultat nogometne tekme in še veliko več.
• Kratek povzetek (Now Brief) ponuja še bolj prilagojene dnevne posodobitve, vključno s prometnimi informacijami, opomniki, dogodki iz koledarja in povzetki telesne aktivnosti. Uporabniki lahko prejmejo tudi priporočila za glasbo in videe glede na svoje naročnine in interese ter enostavno dostopajo do podatkov o zdravju in dobrem počutju, pridobljenih iz aplikacije Samsung Health in ure Galaxy Watch.
• Ura na zunanjem zaslonu FlexWindow se prilagodi in razširi tako, da dopolnjuje uporabnikovo ozadje in pisava se elegantno ovije okoli obrazov ali predmetov na sliki, da ostane prikaz časa jasen. Ne glede na to, ali gre za selfi od blizu ali panoramski mestni prizor, zaklenjeni zaslon poskrbi, da je ura vedno vidna, ne da bi motila sliko.

Studio za selfije žepne velikosti

Galaxy Z Flip7 prinaša fotografijo na ravni paradnih modelov in najboljšo Samsung selfi kamero doslej. Z naprednim ProVisual pogonom pametno optimizira vsak prizor in zagotavlja ostre, podrobne posnetke v vseh svetlobnih pogojih, brez potrebe po ročnih nastavitvah. Od igrivih trenutkov s hišnimi ljubljenčki do približanih posnetkov s festivalov in sijočih portretov ob sončnem zahodu, Galaxy Z Flip7 zajame osupljive rezultate brez stojala in celo brez odpiranja zaslona.

• Sistem dvojne zadnje kamere vključuje širokokotno 50 MP in ultraširokokotno lečo 12 MP, ki zagotavljata vrhunsko jasnost v vseh svetlobnih pogojih, ne glede na to, ali zajemate slikovite prizore ali ustvarjate visokokakovostne selfije neposredno z zunanjega zaslona.
• Z izboljšano funkcijo Nightography lahko uporabniki zajamejo živahne fotografije tudi v slabših svetlobnih pogojih, z izboljšanimi prilagoditvami osvetlitve in odstranitvijo šuma ter zamegljenih kadrov.  
• 10-bitni HDR poskrbi za bogatejše barve, globlji kontrast in bolj realistične podrobnosti v video posnetkih, ne glede na uro dneva.
• Galaxy Z Flip7 dviguje selfije na novo raven neposredno z zunanjega zaslona FlexWindow. Funkcija Filtri (Real-Time Filters) omogoča uporabnikom, da si vnaprej ogledajo in izpopolnijo posnetke s kamero FlexCam v realnem času. Z novim Drsnikom za povečavo (Zoom Slider) pa lahko hitro približajo ali oddaljijo sliko z enostavnim potegom, popolno za zajem celotne oprave ali vključitev vseh v brezhiben skupinski selfi. 
• S funkcijo Dvojni predogled (Dual Preview) lahko tako fotograf kot oseba pred objektivom v živo spremljata kompozicijo na zunanjem zaslonu FlexWindow, kar pomaga zajeti popoln posnetek že v prvem poskusu.
• Vsakdanji trenutki s hišnimi ljubljenčki postanejo privlačni posnetki s funkcijo Studio za portrete (Portrait Studio) v Pomoč pri fotografiranju (Photo Assist).  Uporabniki lahko izbirajo med igrivim risanim slogom, zabavnim »ribjim očesom« ali elegantnim, profesionalnim videzom.

Samsung Galaxy Z Flip7 FE

Z namenom približati prepogljivo izkušnjo še širšemu krogu uporabnikov je Samsung predstavil tudi Galaxy Z Flip7 FE. Kompakten v zloženem stanju in prostoren, ko je odprt, Galaxy Z Flip7 FE ponuja 17-centimetrski (6,7-palčni) glavni zaslon, ki omogoča poglobljeno vizualno izkušnjo. Kamera FlexCam s 50 MP omogoča visokokakovostne selfije in videoposnetke v prepogljivem načinu (FlexMode), kar uporabnikom omogoča zajemanje vsebin prostoročno, celo brez odpiranja naprave. 

Funkcija Kratek povzetek (Now Brief) prikazuje uporabne posodobitve, vključno z vremenom, dnevnim urnikom in opozorili glede poti, neposredno na zunanjem zaslonu, v postavitvi, optimizirani za kompaktno obliko Galaxy Z Flip7 FE. Na voljo je v črni in beli barvi. Naprava ponuja minimalističen videz, ki dopolnjuje njeno inteligentno, prepogljivo zasnovo.

Varnost mobilnih naprav, pripravljena na prihodnost

Ker mobilne izkušnje postajajo vse pametnejše in bolj povezane, Samsung krepi temelje, ki jih varujejo z uvedbo novih zaščit za umetno inteligenco na napravi, razširjeno zaznavo groženj med napravami in izboljšano omrežno varnostjo s kvantno odpornim šifriranjem. Uporabniški vmesnik One UI 8 prinaša izboljšano zasebnost za prilagojene izkušnje umetne inteligence z novo funkcijo Knox zaščita za napredno šifriranje podatkov (Knox eEnhanced Encrypted Protection (KEEP)). KEEP ustvarja šifrirana, aplikaciji specifična okolja za shranjevanje znotraj varnega prostora naprave, kar zagotavlja, da ima vsaka aplikacija dostop le do svojih občutljivih podatkov in nič več.
Z One UI 8 Samsung nadgrajuje Knox Matrix, da bi zagotovil bolj proaktivno in uporabniku prijazno zaščito v celotnem ekosistemu Galaxy. Poleg tega Samsung kot del svoje zaveze k kvantno varni varnosti v Varen način Wi-Fi (Secure Wi-Fi) vključuje post-kvantno kriptografijo. Ta izboljšava varuje postopek izmenjave ključev v jedru šifriranih povezav in pomaga zagotoviti močno zasebnost tudi v javnih omrežjih.

Hitra podpora

Samsung je v Evropi uvedel tudi storitev Hitra podpora za lastnike naprav serije Galaxy Z. Nova izkušnja vrhunske storitve je za lastnike naprav serije Galaxy Z brezplačna in ponuja namensko pomoč strokovnjakov za podporo Samsung, ki so dobro usposobljeni in imajo poglobljeno znanje, v trgovini, prek spletnega klepeta ali po telefonu. Če vaše naprave ni mogoče popraviti v trgovini istega dne, vam bo Samsung zagotovil nadomestno napravo, da boste ostali povezani, medtem ko bo vaša naprava v popravilu.

Razpoložljivost
Galaxy Z Flip7 je na voljo za prednaročilo od 9. julija 2025, splošna razpoložljivost pa se začne 25. julija. Galaxy Z Flip7 je na voljo v barvah: črni, modri in koralno rdeči. Galaxy Flip7 FE je na voljo v črni ali beli barvi.

Za več informacij o Galaxy Z Flip7, Galaxy Z Flip7 FE in Galaxy Z Fold7 obiščite www.samsung.com/si. 

###

O podjetju Samsung Electronics

Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s prelomnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, digitalnih prikazovalnikov, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tablic, gospodinjskih aparatov in omrežnih sistemov, pa tudi pomnilniških rešitev, sistemskih rešitev LSI in proizvodnje čipov (foundry). Samsung napreduje tudi na področju medicinskega slikanja, rešitev za ogrevanje, prezračevanja in klimatizacije (HVAC) ter robotike, hkrati pa ustvarja inovativne izdelke za avtomobilsko industrijo in avdio prek podjetja Harman. S svojim ekosistemom SmartThings, odprtim sodelovanjem s partnerji in vključevanjem umetne inteligence v celoten portfelj izdelkov Samsung omogoča inteligentno in povezano uporabniško izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite Samsung Newsroom na spletni strani news.samsung.com.

Specifikacije